Bonjour, Guten Tag
Prochain voyage à Twistringen
Le weekend de Pâques du 6 au 10 avril le judo organise un échange. Des places peuvent être disponibles pour des individuels : contacter le club de judo ou le comité de jumelage.
Des infos pour les jeunes
A l’occasion du 40ème anniversaire de la signature du Traité de l’Elysée le 22 janvier 2003, le chancelier allemand Gerhard Schröder et le Président de la République française Jacques Chirac ont déclaré le 22 janvier, Journée franco-allemande.
- en France "L'allemand, passeport pour l'avenir"
- en Allemagne : "Französisch, dein Weg zum Erfolg"
Découvrez tout le bénéfice d'apprendre l'allemand en cliquant sur "L'allemand, passeport pour l'avenir"
TANDEM 2012
L'opération Tandem est réservée à des jeunes entre 14 et 17 ans qui ont au minimum deux ans d'allemand pour bénéficier d'un stage intensif de langue au cours d'un séjour de 20 jours en compagnie de jeunes Allemands.
Renseignements sur :
http://www.ofaj.org/apprendre-en-tandem-1
(vidéo du Tandem Berlin/Angers 2010)
Pour en savoir plus n'hésitez pas à contacter le comité de jumelage.
Les autres échanges pour 2012
Réception des agriculteurs de Twistringen début juin
Les 35 ans du jumelage à Bonnétable pendant le weekend du comice 25-26 août
L'échange du collège reste à déterminer
Découvrez tout le bénéfice d'apprendre l'allemand en cliquant sur "L'allemand, passeport pour l'avenir"
TANDEM 2012
L'opération Tandem est réservée à des jeunes entre 14 et 17 ans qui ont au minimum deux ans d'allemand pour bénéficier d'un stage intensif de langue au cours d'un séjour de 20 jours en compagnie de jeunes Allemands.
Renseignements sur :
http://www.ofaj.org/apprendre-en-tandem-1(vidéo du Tandem Berlin/Angers 2010)
Pour en savoir plus n'hésitez pas à contacter le comité de jumelage.
Les autres échanges pour 2012
Réception des agriculteurs de Twistringen début juin
Les 35 ans du jumelage à Bonnétable pendant le weekend du comice 25-26 août
L'échange du collège reste à déterminer
Le 50ème anniversaire Maine/Basse-Saxe
NOS ECHANGES / Unser Austausch
LE PROJET ANCIENS ELEVES/ Das Projekt ehemalige Schüler
Le projet est difficile à réaliser mais tous les anciens élèves peuvent se joindre à nos échanges. N'hésitez pas à prendre contact et nous tenterons de retrouver votre correspondant.
LE 30ème ANNIVERSAIRE DU JUMELAGE/ Geburtstag
Un historique et un diaporama sur cet événement qui témoignent de la vitalité des liens amicaux entre Bonnétable et Twistringen.
Eine Geschichte und ein diaporama auf diesem Ereignis, die die Vitalität der freundschaftlichen Verbindungen zwischen Bonnétable und Twistringen bezeugen.
Les dernières infos de Twistringen:
Consulter kreizeitung.de pour suivre l'actualité de Bassum/Twistringen
Une fête traditionnelle à Twistringen à découvrir avec les nombreuses photos publiées dans le journal kreizeitung. Cliquer sur les liens suivants :
festkommers in Twistringen et Schützenfest in Twistringen
Vous pourrez lancer le diaporama en cliquant sur automatisch abspielen
Lire l'article cliquer ici
.jpg)
Pour lire l'article intégral cliquez ici
en savoir plus cliquezici
Neue Koordinatoren für den Austausch
Un article du kreizeitung sur la rencontre des comités de jumelage du 30 octobre au 1er novembre 2010
Radfahren, Reisen und viel Natur
Un article du samedi 15 janvier 2010 pour le départ en retraite de Karl-Heinz Stöver
Commentaires
Tout d'abord, bravo Thierry pour le super projet que tu es entrain de mettre en place, beaucoup de boulot et de disponibilité. Concernant le voyage nous sommes partant, Hervé et moi (Valérie). J'aimerai également profiter du message pour reprendre peut-être contact avec mon ancienne correspondante Christine SHUTTE. Quand ton projet de traduction du site en Allemand se fera, j'espère que nous pourrons reprendre contact
VISAGE, le 2005-10-20 à 12h53
Ecrire votre commentaire
Vous devez vous connecter pour pouvoir ajouter un commentaire.
